반려견과 커피 한잔 가능해진다…커피빈, 펫 프렌들리 운영