경기도 특사경, 방역 수칙 위반 등 오피스텔 불법 숙박업 집중 수사