'1박 2일' 문세윤, 신인 가수 '부끄뚱'으로 깜짝 변신…동시간대 시청률 1위