연합뉴스, 포털 노출 중단 관련 사과문 발표…'재발 방지 약속'