HK이노엔, 노바셀테크놀로지와 면역질환치료제 공동개발 협약