'남자친구에게 폭행 당해 사망' 경찰 영장 재청구…살인 아닌 상해치사 혐의