대한항공, '英 항공 전문지 어워드'서 기내서비스 은메달