테슬라 제동?… 미 교통당국, 자율주행 확대 '시기상조' 경고