멜론버스, MS 메타버스 플랫폼서 국내 첫 홈쇼핑 시험방송 진행