울산시, 신복로터리~옥현사거리 도로 소유권 승소…120억원 재정손실 막아