어크로스페이스, 코딩교육 플랫폼 '폴리곤에이드'에 메타버스 프로그래밍 지원