카카오엔터프라이즈, 서울대 AI연구원과 공동 연구