'병가중 직원에 출근 종용' 등 인권침해 …경기도, 도 산하 공공기관에 시정권고