뉴지랩파마 자회사, '복약편의성 개선' 당뇨 복합치료제 임상 1상 신청