고교생 유튜버 양대림 군, 헌법재판소에 '방역패스' 효력 정지 가처분 신청