용인시, 도시재생지원센터 개소…행정·주민 가교 기능