인사이트네트웍스, 메타버스 공간제작 서비스 전문기업으로 도약