'부차 대학살' 희생된 그녀…손톱 덕에 신원 밝혀졌다