킥고잉, 길안내 기능 출시…공유킥보드 업계 최초