경기주택도시공사, 임대주택 입주민 위한 금융·정신건강 맞춤서비스 제공