박순애 교육부 장관 후보자, 만취 운전하고 ‘선고유예’