야놀자, 故송해 출연 광고 한시 공개…'고인 뜻 따라'