최태원 회장 차녀 민정씨, 美 원격의료 스타트업 합류