한미일, 北 핵·미사일 탐지·추적 훈련 실시…'3국 안보협력 진전'