남양유업, 식물성 우유 재도전…'아몬드데이' 출시