'용산 납치' 탈출 피해자, 마약 투약 혐의로 구속