블록오디세이, 가상자산 고빈도 매매 솔루션 '이지스 트레이딩' 인수