'오딘' 라이온하트 스튜디오, 증권신고서 제출 … 11월 상장 목표