사망한 美 대학생, 연방 하원의원 조카…'그를 무척 사랑했다'