민원인에 '철썩' 뺨 맞고 3m 날아간 공무원…'입안 다 터져'