닉플레이스, 한국디지털에셋(KODA)과 커스터디 계약 체결