중진공, 중소기업 ESG 자가진단 시스템 고도화해 운영