한국전쟁 때 '인민군 부역' 몰려 사살…유족 국가배상 승소