월성원전 사용 후 핵연료 저장시설 추가 건설, 2심도 '적법'