'로톡 쓰면 징계'라던 변호사단체, 법정 최고 과징금 20억 철퇴