금감원, '공동재보험 업무처리 가이드라인' 마련