선한사람들, 리걸테크 기업 로앤굿과 업무협약 체결