티맵모빌리티, SWM와 협약…자율주행으로 강남 질주