중진공·신한금융그룹, 일본 진출 스타트업 공동 육성