법률구조공단 직원들 집회 참가했다가 징계…대법 '공무원법 적용 대상 아냐'