서울시, 공공주택 매입기준 개선…물량 늘리고 품질 높인다