마동석, 차기작은 '헬 다이버'…천만 배우에서 할리우드 제작자로