김영호 통일장관 후보자, 19년 전 음주운전으로 '벌금 100만원'