서울시, 취약계층 반려견 장례 대행 시범사업 추진