카카오엔터-SM엔터, 북미 통합 법인 출범…'글로벌 진출 가속화'