카카오, 예약하기 서비스 확장…입점사 직접 모집