대구은행, 고객 몰래 1000여건 계좌개설…금감원, 검사 착수