LH, 택지개발 명목으로 취득한 토지 소송…대법 “환매권 대상 아냐”