홀로 아이들 키우는 40대 가장, 벌금 5만원도 못 내 유치장 '위기'…경찰관이 도왔다