[북스&] 대륙의 맛, 현지화로 먹히다